Sometimes, she said, before the people come on, she may hallucinate pink and blue squares on the floor, which seem to go up to the ceiling.
A volte, mi disse, prima che la gente entri può avere un'allucinazione di quadrati rosa e blu sul pavimento, che sembrano salire fino al soffitto.
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
Anzi quelle membra del corpo che sembrano più deboli sono più necessarie
Which seem to enhance the likelihood of my finding something, wouldn't you say?
Che sembrerebbe aumentare le mie possibilita' di trovare qualcosa, non trovate?
Based on your notes, we're giving him synthetic hormones, which seem to work.
E adesso gli stiamo somministrando ormoni sintetici. Sembra funzionare.
How do you explain... to someone who has never been here, feelings which seem quite normal?
Come fai a spiegare a qualcuno che non e' mai stato qui sentimenti che sembrano piuttosto normali, no?
The Police are following new leads which seem to be promising.
gliinquirenti stanno seguendo una nuova pista....che sembra portare a buoni risultati.
They much more those members of the body which seem to be more feeble.
"Anzi, le membra del corpo... "che sembrano essere le più deboli,
'Cause it seems like you guys have a pretty good thing, and pretty good things are rare and hard to come by, unlike really screwed up, complicated things, which... seem to be freakin' everywhere.
Perche' sembra che a voi succedano cose belle, e le cose belle sono rare e difficili da trovare, a differenza delle fottute, cose complicate, che... sembrano spuntare ovunque.
My point is I've handled dozens of negligence cases many which seem far worse than this one.
Il punto e'... Mi sono occupata di decine di casi di negligenza, molti dei quali... sembravano decisamente peggiori di questo.
I let go of all those things which seem so ordinary, but when you put them together, they make up a life... a life that really was one of a kind.
Lasciai andare tutte queste cose che sembrano cosi' comuni, ma quando le metti assieme, formano una vita... Una vita che era davvero unica nel suo genere.
All of which seem to have been attributed to budgetary considerations?
Tutte cose che sembrano dovute a considerazioni di bilancio?
No, four in the chest, two in the throat, which seem to have been delivered after the others, probably when she was on the ground.
No, 4 nel petto, due alla gola, che sembrano state inferte dopo le altre, forse quand'era gia' a terra.
22 Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
1CORINZI 12:22 Anzi quelle membra del corpo che sembrano più deboli sono più necessarie;
Tiled stoves have sunk into oblivion, but modern people warm the fireplaces, which seem to have preserved a part of the past.
Le stufe piastrellate sono sprofondate nell'oblio, ma la gente moderna riscalda i caminetti, che sembrano aver conservato una parte del passato.
The flow is made up by infinitesimal, invisible particles which seem to be a compact mass; but if the inner sense of sight is keen enough and the mind can analyze the flow, that flow will be perceived as being made up of particles.
Il flusso è costituito da particelle infinitesimali e invisibili che sembrano essere una massa compatta; ma se il senso interiore della vista è abbastanza acuto e la mente può analizzare il flusso, quel flusso sarà percepito come costituito da particelle.
And they'll take one look at her and see that hat and these mittens here... which seem to be homemade... and they'll think, "She pays attention to detail."
Poi guarderanno lei e vedranno il cappellino e i guantini, che sembrano... fatti a mano e penseranno che sei attenta ai dettagli.
We have collected for you the 13 most recent trends, which seem to be especially popular in 2015.
Abbiamo raccolto per te le 13 tendenze più recenti, che sembrano essere particolarmente popolari nel 2015.
All I will do is share a few things I have tried which seem to make our work easier.
Non faro' altro che condividere dei metodi che ho provato e che sembra abbiano reso il nostro lavoro piu' semplice.
Once the city’s fishing district, Barceloneta is now renowned for its seafood restaurants and its maze of narrow streets – all of which seem to lead to the sea.
Ex quartiere dei pescatori, Barceloneta è oggi famoso per i suoi ristoranti con piatti a base di frutti di mare, e per il labirinto di vicoli che sembrano tutte condurre verso il mare.
"There are things which seem incredible to most men who have not studied Mathematics..."
"Queste cose ritengo che sembreranno incredibili ai molti - imperiti nelle matematiche..."
A woman that could go through so much to get me with her back in a family which got kids, which seem a fam...
Una donna che aveva passato cosi' tanto per riavermi indietro in una famiglia, con bambini, che sembrava una fam...
The chances of which seem to be increasing by the hour.
Possibilita' che sembrano aumentare di ora in ora.
Dream interpretation relies on accepting that things which seem random aren't.
L'interpretazione dei sogni si basa sull'accettare che le cose che sembrano casuali, in realta' non lo sono.
I have created storyboards that focus on specific prepositions, which seem to be one of the more difficult parts of English for ESL students.
Preposizioni Ho creato storyboard incentrati su specifiche preposizioni, che sembrano essere una delle parti più difficili dell'inglese per gli studenti ESL.
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
Anzi, molto più necessarie che le altre son le membra del corpo, che paiono essere le più deboli.
He and the other men in his unit saw unspeakable horrors, but also moments of beauty and peace, which seem incompatible with the landscape of brutality and fear.
Lui e gli altri uomini nella sua unità ha visto orrori indicibili, ma anche momenti di bellezza e di pace, che sembrano incompatibili con il paesaggio di brutalità e paura.
Every person faces different words, which seem to him and are familiar, but he can not give an exact definition.
Ogni persona affronta parole diverse, che a lui sembrano familiari, ma non riesce a dare una definizione esatta.
He and his friends enjoy playing pirates, robbers, and other dramatic scenarios, which seem childish and unrealistic.
Lui ei suoi amici amano giocare a pirati, rapinatori e altri scenari drammatici, che sembrano infantili e irrealistici.
This stack contains four different components, 3 of which seem similar on impressions but in fact collaborate to increase muscle mass gains in a little different means.
Questo stack consiste di quattro componenti differenti, di cui tre sembrano simili sulle prime impressioni ma in realtà lavorano insieme per ottimizzare i guadagni muscolari in modo leggermente diverso.
But why is it that some of our common shrubs have spines which seem to be over-engineered to resist browsing by deer?
Ma perché alcuni dei nostri comuni cespugli hanno spine che sembrano anche troppo ingegnose per resistere al curiosare del cervo?
You know, there's about 400 different parts of the brain which seem to have different functions.
Sapete, ci sono circa 400 diverse parti del cervello che sembrano avere diverse funzioni.
And so the lesson here is that emotions which seem to happen to you are actually made by you.
E quindi la lezione qui è che le emozioni che sembrano capitarvi in realtà sono create da voi.
6.7104790210724s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?